miércoles, 18 de diciembre de 2013

DIA DE CINE AL CEIP CERVANTES



Queridos padres y madres,

El viernes 20 de diciembre todos los alumnos de la escuela y sus maestros, iremos al Cine Regio de San Antonio a ver la película de GRU 2, en catalán. La entrada cuesta 3 €, pero es GRATIS para los socios de la APYMA.

¡Muchas Gracias!

La Dirección




Benvolguts pares i mares,

El divendres 20 de desembre tots els alumnes de l'escola i els seus mestres, anirem al Cine Regio de Sant Antoni a veure la pel·lícula GRU 2, en català. L'entrada val 3 €, però és GRATIS pels socis de l'APIMA.

Moltes Gràcies!

La Direcció

martes, 17 de diciembre de 2013

XOCOLATADA DE NADAL 2013!


Estimados padres/madres,

Con motivo de la celebración del fin de trimestre pedimos la colaboración de aquellos padres, madres que puedan preparar en casa chocolate o bizcochos y traerlo al colegio el viernes día 20 de diciembre.
 Necesitaremos al menos dos madres/padres voluntarios por cada aula. (El centro pagaría el importe de los gastos, presentando el ticket correspondiente).

Deberán traer al colegio lo que hayan preparado, el viernes antes de las 11 de la mañana.

La chocolatada y la celebración posterior (de las 11,30 a las 13,30 h. aproximadamente) será un acto de puertas abiertas para todos aquellos padres/madres que quieran acudir.

Gracias por su colaboración,  La Dirección

Benvolguts pares/mares,

Amb motiu de la celebració del fi del trimestre demanem la  col·laboració d’aquells pares, mares que puguin preparar a la seva casa xocolata o bescuit  i portar-lo al col·legi el divendres dia 20 de desembre.
Necessitarem al menys dues mares/pares voluntaris per cada aula. (El centre pagaria l’import de les despeses, presentant el tiquet corresponent).

Hauran de portar al col·legi el que hagin fet, el divendres abans de les 11 del matí.

La xocolatada i la celebració posterior (de les 11,30 a les 13,30 h. Aproximadament) serà un acte de portes obertes per a tots els pares/mares que vulguin anar.


Gràcies per la vostra col·laboració, La Direcció


sábado, 7 de diciembre de 2013

Cáritas: Campaña de Navidad 2013

NUESTRO LOGO.Logo de la CampañaNUESTRO LOGO.

Estimados padres y madres / Estimats pares i mares,

Les informamos de que un año más está en marcha la Campaña de Navidad 2013 de Cáritas. Como en años anteriores piden su colaboración a través de una recogida de alimentos. Los productos más necesitados son:
Us informem que, un any més està en marxa la Campanya de Nadal 2013 de Càritas. Com en anys anteriors demanen la seva col·laboració mitjançant una recaptació d'aliments. Els productes més necessitats són:
- Enlatados / conserves
- Aceite / oli
- Zumos / sucs
- Productos Navideños / productes nadalencs
- Alimentos no perecederos / aliments no peribles.

Hasta el día 16 de diciembre podéis traer vuestras aportaciones al colegio. Les damos las gracias anticipadamente por su colaboración.
Fins el dia 16 de desembre podeu lliurar les vostres aportacions al col·legi. Els donem les gràcies per anticipat per la seva col·laboració.

Atentamente/ Atentament,

La Dirección / La Direcció

miércoles, 4 de diciembre de 2013

Festiu: 6 de desembre de 2013 - Dia de la Constitució -


Estimats pares i mares / Estimad@s padres y madres,

Els recordem que divendres, dia 6 de desembre de 2013 (Dia de la Constitució), no hi haurà classe, segons estableix la Conselleria d'Educació al calendari escolar del present curs 2013-14.
Les recordamos que el viernes, día 6 de diciembre de 2013 (Día de la Constitución), no habrá clase, según establece la Consejería de Educación en el calendario escolar para el presente curso 2013-14

Atentament / Atentamente, 
La Direcció / La Dirección

viernes, 29 de noviembre de 2013

Manualitat Nadal Curs 2013-14: Decora el teu nom per al Photocall!

Estimadas familias,

Las navidades están cerca y como cada año, queremos contar con su colaboración para hacer algo especial entre tod@s l@s alumn@s de nuestra querida escuela. 
En esta ocasión nuestro objetivo será montar un...

PHOTOCALL


Pero para decorarlo necesitaremos tooodos los nombres de los niños y niñas del CEIP Cervantes. Para saber cómo tenemos que hacer esta actividad, sigan las siguientes instrucciones:


  INSTRUCCIONES  

1- El centro dará a cada niño una cartulina rectangular.
2- En esa cartulina rectangular, l@s alumn@s con ayuda de sus familiares, deberán escribir su nombre en letras mayúsculas. IMPORTANTE: Cuando escriban el nombre, intenten que ocupen el máximo de espacio posible de la cartulina. Háganlo en lápiz por si tienen que borrar y repetir hasta que quede el nombre ajustado a la cartulina lo mejor posible.
3- Pintar. Utilicen temperas, rotuladores o cualquier otro material que sea llamativo y que luego pueda lucir bien. Sean creativos y combinen los colores en las letras dibujadas sobre la cartulina.
4- Repasen los bordes de las letras con PERMANENTE. Permitirá que resalten mucho más los colores.
5- Recortar el sobrante de la cartulina de los bordes de las letras. Es muy importante que al recortar, no separen las letras ni las corten. Todo debe quedar junto.
6- Detalles finales. Hay un montón de material (purpurina, algodón, lana, etc), que pueden complementar esta simpática manualidad para darle un bonito aire navideño. 

Para asegurarse bien, aquí les dejamos un  VIDEO  que les ayudará a saber exáctamente cómo debemos hacer esta manualidad. Disfruten de este ejemplo que hemos hecho con mucho cariño para ustedes.

¡GRACIAS!



SERÁ MUY DIVERTIDO...



sábado, 16 de noviembre de 2013

APYMA - FOTO ESCOLAR CURSO 2013-14: ¡No perdáis esta oportunidad!


Queridos padres/madres,

La APYMA del CEIP Cervantes les informa que los próximos días 21 y 22 de noviembre de 2013, jueves y viernes, vendrá al colegio como cada año el fotógrafo Ritu, de Foto Studio Ritu, para hacer las fotos de nuestr@s hij@s.
Si tienen dos o más hij@s en el centro, pueden elegir el pack que más les interese, indicando el nombre y curso. 

Los padres/madres que deseen realizar las fotos a sus hij@s tienen que firmar y rellenar la nota informativa que los tutores les han entregado. Las fotos se pagarán por adelantado. La APYMA recogerá las autorizaciones en el hall del colegio de 9 a 10 horas de la mañana, el lunes 18 y el martes 19 de noviembre de 2013.

CONTENIDO DE CADA PACK:

  • 1 Imán con calendario 15 x 20
  • 1 Foto 15 x 20
  • 1 Foto 10 x 15 en blanco y negro
  • 1 Foto 10 x 15 en color
  • 2 Fotos de 7 x 10
1) Opción 1 - INDIVIDUAL (15€ pack socios APYMA / 17€ no socios)

2) Opción 2 - HERMANOS JUNTOS (15€ pack socios APYMA / 17€ no socios)

3) Opción 3 - HERMANOS SEPARADOS (15€ pack socios APYMA / 17€ no socios)

4) Opción 4 - HERMANOS JUNTOS CON UNA FOTO 10x15 DE CADA UNO POR SEPARADO (20€ socios / 22€ no socios )

5) FOTO DE GRUPO: 3€

viernes, 15 de noviembre de 2013

Viaje de Estudios - ¡Venta de bombones!

Estimados padres y madres de 6º Curso!

Con motivo del Viaje de Estudio de los chicos y chicas de 6º Curso, haciendo clic encima de esta imagen podrán acceder a un documento informativo, con los diferentes tipos de bombones y envoltorios/cajitas que se pueden elegir y pedir para su posterior venta. Esperamos que les sea de utilidad. 

¡Muchas gracias por su colaboración!



sábado, 26 de octubre de 2013

Programa GRATUITO de Atención Dental Infantil (PADI)


Estimado padre / Estimada madre,
Benvolgut pare / Benvolguda mare,

Nos dirigimos a vosotros para informaros sobre el Programa de atención dental infantil (PADI) dirigido a los niños de las Islas Baleares y que la Conselleria de Salud y Consumo desarrolla desde 2005. A lo largo de 2013 los niños nacidos entre 1999 y 2007, ambos incluidos, se pueden beneficiar de las revisiones y tratamientos dentales gratuitos que incluye el programa.
Ens dirigim a vosaltres per informar-vos sobre el Programa d'atenció dental infantil (PADI) dirigit als infants de les Illes Balears i que la Conselleria de Salut i Consum desenvolupa des de 2005. Al llarg d'aquest any els nins nascuts entre 1999 i 2007, ambdós inclosos, es poden beneficiar de les revisions i tractaments dentals gratuïts que inclou el programa.


Os adjuntamos la lista de teléfonos de dentistas adheridos al PADI, entre los que podéis elegir el que prefiráis para pedir cita. También es posible acudir al odontólogo del Centro de Salud Ibsalut (cita previa 902 079 079 ó 971 43 70 79). El día de la revisión es necesario llevar la tarjeta sanitaria actualizada del niño o niña y firmar el documento de conformidad que os facilitarán.
Us adjuntam la llista de telèfons de dentistes adherits al PADI, entre els quals podeu triar el que preferiu per demanar cita. També es pot acudir a l’odontòleg del Centre de Salut Ibsalut (cita prèvia 902 079 079 ó 971 43 70 79). El dia de la revisió cal portar la targeta sanitària actualitzada del nin o nina i signar el document de conformitat que us facilitaran.

Una revisión dental anual es muy importante para prevenir la caries y otras enfermedades de la boca y evitar secuelas y complicaciones a lo largo de su vida. El programa comienza a los 6 años y acaba a los 14.
Una revisió dental anual és molt important per prevenir la càries i altres malalties de la boca i evitar seqüeles i complicacions al llarg de la seva vida. El programa comença als 6 anys i acaba als 14.

También podéis consultar el programa a través de la web www.ibsalut.es (en la sección ciutadanía> salut> programes de salud> padi).
També podeu consultar el programa a través del web www.ibsalut.es (a la secció ciutadania> salut> programes de salut> padi).




viernes, 31 de mayo de 2013

PROJECTE TIL

Aquí teniu el Projecte del Tractament Integrat de les Llengües (TIL) de la nostra escola. Hi ha un plaç de presentació d'al·legacions o modificacions fins al 5 de juny de 2013 al despatx de Direcció de l'escola.

Aquí tenéis el Proyecto del Tratamiento Integrado de las Lenguas (TIL) de nuestro colegio. Hay un plazo para presentar alegaciones o modificaciones hasta el 5 de mayo de 2013 en el despacho de Dirección de la escuela.

Projecte TIL by gosanje2345

martes, 21 de mayo de 2013

CURSA SOLIDÀRIA

Bon dia a tothom!!!

Ja tenim aquí les imatges més esperades de... LA CURSA SOLIDÀRIA.

Enhorabona a tots per la vostra participació.

CEIP Cervantes con el Sahel (Kilómetros Solidarios) SAVE THE CHILDREN 2012-13 HD from nausicah on Vimeo.

lunes, 22 de abril de 2013

Cursa Solidària: CARNET DEL CORREDOR!

Por favor, hacer clic en "Play" para ver este video
Muy buenas a todos y a todas,

Como bien sabéis el martes día 30 de abril, celebraremos en nuestra escuela CEIP Cervantes, un evento muy especial:

IX CURSA "KILÒMETRES DE LA SOLIDARITAT"



Nuestro centro colaborará con la ONG Save the Children para ayudar, a todos los niños y niñas y a las familias de los poblados que hemos podido ver en el video, y que pertenecen a la zona del Sahel y más concretamente a Níger.
Hemos preparado un circuito para correr muy entretenido y muy solidario. Pero para poder correr, necesitaremos nuestro...

CARNET DE CORREDOR

 
Para ir bien, todos los alumnos y alumnas del cole deberían haber llevado a casa un carnet de corredor como este. En la circular que entregamos en el colegio a vuestros hijos e hijas para las familias, se explicaba cómo rellenarlo y también os pedíamos que lo trajérais a la escuela de nuevo para tenerlo preparado para el día de la carrera.

Es importante recordar que solo hay una cara del carnet de corredor para rellenar. Es la que podéis ver a continuación:


Ahora os voy a poner un ejemplo de carnet de corredor rellenado, y así tendréis idea de cómo debe hacerse y evitamos posibles dudas:


PASOS A SEGUIR

1- PRIMER PASO: El primer paso ha sido escribir los datos del corredor, como podéis ver en la primera flecha: El nombre del alumno/a y su curso.


2- SEGUNDO PASO: El segundo paso ha sido escribir el nombre de los patrocinadores que tendrá el alumno/a para su carrera. Yo he tenido la suerte de tener 5 patrocinadores. Es posible que haya niños que tengan 1 o 2 patrocinadores, y otros que tendrán 10, pero eso no es tan importante como el resultado que consigamos entre todos en la escuela. 
Al lado de cada patrocinador hay una cifra. Ese dinero representa la cantidad que el patrocinador le dará al corredor, por cada vuelta que consiga hacer en el circuito el día de la carrera. 
Si por ejemplo yo consigo dar 6 vueltas, mi tío Paco me tendrá que dar 20 céntimos por cada una de ellas. 20 x 6 = 1,20 euros. Ese sería el total de euros que tendría que darme solo mi tío Paco. 

3- TERCER PASO: El tercer paso es participar en la carrera y conseguir dar muchas vueltas. Si os fijáis en la imagen, hay un círculo amarillo y un círculo lila que señalan unos espacios del carnet del corredor, que no deben rellenarse todavía. 
Después de la carrera, cada alumno y alumna deberá apuntar dentro del círculo amarillo, cuántas vueltas ha dado al circuito.
Luego tendrán que llevar a casa el carnet y utilizar las matemáticas para saber cuánto tienen que darle sus patrocinadores, sumarlo y escribir el total. 

4- CUARTO PASO: Hemos conseguido recoger el dinero acordado con los patrocinadores de cada uno, y debemos traerlo a la escuela en un sobre bien cerrado con nuestro nombre. Cada tutor recogerá el dinero de sus alumnos y alumnas y lo juntaremos en la dirección del centro.

5- QUINTO PASO: La escuela deseará de todo corazón, que esta cursa solidaria recaude una cantidad de dinero importante y siempre dentro de la realidad de nuestra comunidad educativa, para enviarlo a la ONG Save the Children y que nuestra humilde aportación sirva para ayudar a los niños y las niñas del Sahel. Estoy seguro que el 30 de abril de 2013, será una fecha recordada por la sorprendente solidaridad de nuestras queridas familias y de todos los maestros y maestras del CEIP Cervantes. 


IMPORTANTE: TODOS LOS ALUMNOS Y ALUMNAS PARTICIPANTES EN ESTA CURSA SOLIDÀRIA, RECIBIRÁN UN DIPLOMA SOLIDARIO,RECUERDO DE UN MARAVILLOSO DÍA. 

¡OS ESPERAMOS A TOD@S!


miércoles, 17 de abril de 2013

PROCÉS D'ESCOLARITZACIÓ PER AL CURS 2013-14

Bon dia a tothom!

Aquí teniu la web de Conselleria referent al procés d'escolarització per al proper curs escolar 2013-14.


lunes, 11 de febrero de 2013

SORTEO SAN VALENTÍN

Aquí tenéis el sorteo que se ha celebrado hoy a las 14'00 en el hall del colegio. El número premiado ha sido el 0061.

Enhorabuena a los ganadores y a disfrutar de una romántica velada el día de San Valentín.

domingo, 10 de febrero de 2013

DIJOUS LLARDER

Hola a tothom!

Està vist que enguany de moment no podem celebrar les festes a l'aire lliure. Com va passar per Tots Sants, el mal temps ens ha impedit celebrar el Dijous Llarder com ho teniem programat, realitzant una excursió a Cala Gració. De totes maneres ens ho hem passat molt bé gaudint d'una estoneta tots junts esmorzant truita dins de l'escola.


viernes, 8 de febrero de 2013

RIFA CENA SAN VALENTÍN

El próximo lunes, 11 de febrero a las 14h. se realizará el sorteo de la cena de San Valentín para dos personas. Aquí tenéis el menú. (La bebida está incluida en el premio)


lunes, 4 de febrero de 2013

Dia de la Pau

Hola a tothom!

El darrer dimecres, 30 de gener, va ser el Dia de la Pau. A l'escola hem retardat la celebració d'aquest dia per més endavant. Volem realitzar una cursa solidària per recaptar fons per una regió d'Àfrica, el Sahel, que pateix una crisi alimentària molt greu. Ja us donarem més informació més endavant, perquè per suposat que estau tots convidats a participar-hi!!

Però els alumnes d'infantil si que han celebrat el dia de la Pau de una forma molt divertida. Han estat assajant una cançoneta amb Susana, la mestra de música de la nostra escola, i aquí teniu el resultat.

Ja podeu començar a riure perquè els petits de l'escola us faran moltes pessigolles!!!!


domingo, 27 de enero de 2013

Guanyadors Concurs de Blogs 1r trimestre

Hola a tothom!!

Durant aquest curs hem començat una nova iniciativa: fer un concurs de blocs cada trimestre. Ja sabeu que cada classe té un bloc amb el qual cada tutor/a pretén transmetre informació sobre allò que es treballa a l'aula, compartir materials i activitats, mantenir una relació més propera amb la família... A l'hora d'atorgar el premi es té en conte el disseny del bloc, tipus d'entrades, materials compartits, comentaris fets...

Les classes que han guanyat el concurs el primer trimestre han sigut:


Enhorabona als guanyadors i ànim a la resta de classes de cara al concurs al 2n trimestre!!!

lunes, 21 de enero de 2013

NADAL 2012

Estimats amics i amigues,

Aquí us deixem una mostra de la festa que vam gaudir al desembre amb la visita dels Reis Mags d'Orient, les nadales apreses pels alumnes i, como no podia ser d'una altra forma... El Gangnam Style.