ÉS NADAL AL CEIP CERVANTES

 ¡FELIZ NAVIDAD Y FELIZ AÑO NUEVO!

Nos vemos de nuevo el 9 de enero.

BON NADAL I FELIÇ ANY NOU!

Ens tornem a veure el 9 de gener.

SORTIM A IB3 - EDUCACIÓ AFECTIVO-SEXUAL

CÁRITAS

Estimadas familias,

Como cada año por estas fechas, recogeremos alimentos no perecederos para Cáritas San Antonio y ayudaremos, así, a las personas más necesitadas.

Además, también se puede colaborar aportando juguetes para los más pequeños, así como dulces y productos navideños.

Se pueden traer al cole, tanto alimentos como juguetes, hasta el viernes, 16 de diciembre.

¡GRACIAS!

Benvolgudes famílies,

Com cada any per aquestes dates, recollirem aliments no peribles per a Càritas Sant Antoni i ajudarem, així, a les persones més necessitades.

A més, també es pot col·laborar aportant joguines per als més petits, així com dolços i productes nadalencs.

Es poden portar a l'escola, tant aliments com joguines, fins al divendres, 16 de desembre.

GRÀCIES!!!

DIA INTERNACIONAL PER A L' ELIMINACIÓ DE LA VIOLÈNCIA CONTRA LES DONES

 ¡¡QUERIDAS FAMILIAS!!

El 25 de noviembre, es el dia Internacional por la Eliminación de la Violencia contra las Mujeres y en nuestro centro, durante toda la semana lo hemos trabajado a partir de cuentos y cortos. Después, cada niña y niño, maestro y maestra, hemos dibujado nuestra mano para crear un mural. Aquí os dejamos un video donde lo podéis ver, pero os animamos FAMILIAS, a que vengáis a verlo de cerca.

ESTIMADES FAMÍLIES!!

El 25 de novembre, és el dia Internacional per a l'Eliminació de la Violència Contra les Dones i en el nostre centre, durant tota la setmana ho hem treballat a partir de contes i curts. Després, cada nena i nen, mestre i mestra, hem dibuixat la nostra mà per fer un mural. Aquí us deixem un video on el podeu veure, però us convidam FAMÍLIES, a venir a veure-ho de prop. 

EL CEIP CERVANTES DIU NO A LA VIOLÉNCIA CONTRA LA DONA

Molt agraïda, la Comissió de Convivència i Coeducació.

CANDIDATES AL CONSELL ESCOLAR

Queridas familias, 

Os informamos de que las mamis que han presentado candidatura para formar parte del Consejo Escolar son:

- Fatima HAMOUDAN

- Eva GONZÁLEZ PAREJO

El próximo miércoles, 9 de noviembre a las 12'00h. finaliza el periodo de reclamacions de la lista provisional de candidat@s.

Estimades famílies,

Us informem de que les mares que han presentat candidatura per formar part del Consell Escolar són:

- Fatima HAMOUDAN

- Eva GONZÁLEZ PAREJO

El pròxim dimecres, 9 de novembre a les 12'00h. finalitza el període de reclamacions de la llista provisional de candidats/es.

ELECCIONS CONSELL ESCOLAR

Queridas familias, el pasado 20 de octubre se celebró el sorteo para crear la Junta Electoral que supervisará el proceso de las elecciones al Consejo Escolar con los siguientes resultados:

Estimades famílies, el passat 20 d'octubre es va celebrar el sorteig per crear la Junta Electoral que supervisarà el procés de les eleccions al Consell Escolar amb els següents resultats:

Representantes de l@s maestr@s / Representants dels mestres:

TITULAR: Trinidad RODRÍGUEZ BARRANCO

Suplente 1: Carolina BELTRÁN BAENA

Suplente 2: Sònia BRAVO MASCARÓ

Representantes de los padres y madres / Representants del pares i mares:

TITULAR: Tonny Jhon ÁLVAREZ LINO

Suplente 1: Mª José VICO PÉREZ

Suplente 2: Abdelkader MANSSOURI

El mismo día se constituyó la Junta Electoral que estará compuesta por:

El mateix dia es va constituir la Junta Electoral que estarà composta per:

- Trinidad RODRÍGUEZ BARRANCO

- Tonny Jhon ÁLVAREZ LINO

- Carlos GÓMEZ S. JERÓNIMO (como director del centro / com a director del centre).

A continuación, os facilitamos el calendario del proceso y... ¡¡¡OS ANIMAMOS A TOD@S A PRESENTAROS!!!

A continuació, us facilitem el calendari del procés i... US ANIMEM A TOTS I A TOTES A PRESENTAR-VOS!!!

ELECCIONS CONSELL ESCOLAR

Queridas familias,

Este curso 2022-23 se tiene que renovar una parte del Consejo Escolar (2 maestr@s y 2 padres o madres). Las listas del censo, tanto de familias del cole como del profesorado, están en la cristalera de la puerta principal. El jueves, 20 de octubre a las 9,30h realizaremos el sorteo público de los miembros que formarán parte de la Junta Electoral (1 maestr@ y 1 padre o madre) y de sus suplentes que, junto al Director, supervisarán el proceso electoral.

Estimades famílies,

Aquest curs 2022-23 s'ha de renovar una part del Consell Escolar (2 mestres i 2 pares o mares). Les llistes del cens, tant de famílies de l'escola com del professorat, són a la vidriera de l'entrada de la porta principal. El dijous, 20 d'octubre a les 9,30h realitzarem el sorteig públic dels membres que formaran part de la Junta Electoral (1 mestre i 1 pare o mare) i dels seus suplents que, junt amb el Director, supervisaran el procés electoral.

Salutacions,

La Direcció.

SORTIM EN PREMSA!

 

ACTIVITATS EXTRA-ESCOLARS APIMA

 

BENVINGUTS/DES AL CURS 22-23

Queridas familias, ya estamos preparando el inicio del curso 2022-23 para empezar a tope. Desde hace unos meses, ya tenéis disponible el Calendario Escolar de este nuevo curso. NOVEDAD: Ya tenemos actualitzada la plantilla de maestr@s para este curso en la pestaña Professorat.

Estimades famílies, ja estem preparant l'inici del curs 2022-23 per començar a tope. Des de fa uns mesos, ja teniu disponible el Calendari Escolar d'aquest nou curs. NOVETAT: Ja tenim actualitzada la plantilla de mestres per aquest curs a la pestanya Professorat.

Las clases comenzarán el lunes, 12 de septiembre y serán de 9'00 a 14'00 h (excepto l@s alumn@s de 3 años, que tienen un periodo de adaptación). Aquí tenéis las puertas de entrada y salida que deberán utilizar l@s alumn@s para acceder al centro.

Com podeu veure, les classes començaran el dilluns, 12 de setembre y serán de 9'00 a 14'00 h (excepte els i les alumnes de 3 anys, els i les quals tindran un període d'adaptació). Aquí teniu les portes d'entrada i sortida que hauran de fer servir els i les alumnes per accedir al centre.

Tod@s l@s alumn@s de Infantil deberán acceder por el parking de coches (Entrada A) acompañad@s siempre por algún adulto hasta la puerta de acceso al patio interior del aula (marcado con un punto amarillo en el mapa anterior). IMPORTANTE: Entraremos por el patio de Infantil para ir a la puerta de la clase. NO ES EL MOMENTO DE JUGAR EN EL PATIO.

Tots i totes les alumnes d'Infantil hauran d'accedir pel pàrquing de cotxes (Entrada A) acompanyats sempre per algun adult fins la porta d'accés al pati interior de l'aula (assenyalat amb un punt groc al mapa anterior). IMPORTANT: Entrarem pel pati d'Infantil per anar a la porta de la classe. NO ÉS EL MOMENT DE JUGAR AL PATI.

A la salida, podréis recoger a l@s alumn@s de Infantil en la misma puerta en la que los habéis dejado a la entrada, accediendo también por el parking.

A la sortida, podreu recollir als alumnes d'Infantil a la mateixa porta en la qual els heu deixat a l'entrada, accedint també pel pàrquing.

L@s alumn@s de Primària accederán por la puerta del patio de Primaria (Entrada B) y llegarán hasta las gradas, donde se harán las filas y serán recogid@s por sus tutores.

Els i les alumnes de Primària accediran per la porta del pati de Primària (Entrada B) i arribaran fins les grades, on es faran les files i seran recollits pels seus tutors i tutores.

Debido al cambio que supone para l@s alumn@s de 1º de Primària el cambio de etapa, los adultos podrán acompañar al alumn@ hasta la fila durante los primeros días de septiembre. El resto de alumn@s de Primaria irán solos desde la puerta hasta la fila.

Degut al canvi que suposa per als alumnes de 1r de Primària el canvi d'etapa, els adults podran acompanyar a l'alumne fins la fila durant els primers dies de setembre. La resta d'alumnes de Primària aniran tot sols des de la porta fins la filera.

A la salida, l@s alumn@s de Primària harán la fila en el mismo punto (señalado en el plano) que por la mañana. Las familias podrán acceder hasta este punto a recoger a sus hij@s. 

A la sortida, els i les alumnes de Primària faran la fila en el mateix punt (assenyalat al plànol) que pel matí. Les famílies podran accedir fins aquest punt a recollir als seus fills i filles.

L@s alumn@s de 1º a 4º de Primària que tengan herman@s en Infantil, irán hasta la clase de su herman@ para que salgan junt@s por Infantil.

Els i les alumnes de 1r a 4t de Primària que tinguin germans/es a Infantil, aniràn fins la classe del seu germà/na per tal que sortin junts per Infantil.

¡Os esperamos el lunes cargad@s de ilusión!

Us esperem dilluns carregats d'il·lusió!

FESTA FINAL DE CURS

Queridas familias, aquí tenéis algunas imágenes que demuestran lo bien que lo pasamos en la fiesta final de curso.

Estimades famílies, aquí teniu algunes imatges que demostren lo bé que ho vàrem passar a la festa final de curs. 

¡FELIZ VERANO! NOS VEMOS EN SEPTIEMBRE.

MOLT BON ESTIU A TOTHOM! ENS VEIEM AL SETEMBRE.

CONCURS LITERARI

Estimades famílies, aquí teniu el lliurament de premis del concurs literari.

Queridas familias, aquí tenéis la entrega de premios del concurso literario.

11 DE JUNY, DIA INTERNACIONAL DEL SÍNDROME KBG

QUERIDAS FAMILIAS, el 11 de junio se celebra el Día Internacional del Síndrome KBG. Una enfermedad rara que afecta a medio centenar de niños y niñas en España. No tiene cura, pero sí se puede tratar para mejorar la calidad de vida de quienes la padecen. 

Con este video de la Asociación podréis saber más acerca de esta enfermedad. 

ESTIMADES FAMÍLIES, el 11 de juny es celebra el Dia Internacional del Síndrome KBG. Una malaltia rara que afecta mig centenar de nens i nenes a Espanya. No té cura, però sí es pot tractar per millorar la qualitat de vida de aquells que la pateixen. 

Amb aquest video de l'Associació podreu saber més d'aquesta malaltia.

Este año la Asociación ha querido celebrar su día con un baile y como no, nuestro colegio ha participado de esta iniciativa. 

Éste es nuestro homenaje a tod@s es@s pequeñ@s guerrer@s.

Enguany l'Associació ha volgut celebrar el seu dia amb un ball i com no, la nostra escola ha participat d'aquesta iniciativa.

Aquest és el nostre homenatge a totes les petites guerreres i petits guerrers.

Moltíssimes gràcies per la vostra participació.

    L'EQUIP DE SUPORT

LLISTES PUNTUACIÓ PROVISIONAL

Queridas familias, aquí podéis consultar la puntuación provisional que tiene vuestr@ hij@ en el proceso de admisión para el curso 2022-23. El plazo de reclamación es desde el 8 al 10 de junio.

Estimades famílies, aquí podeu consultar la puntuació provisional que té el vostre fill/a en el procés d'admissió per al curs 2022-23. El termini per reclamar és des del 8 al 10 de juny.

15 DE MAIG, DIA INTERNACIONAL DE LES FAMILIES

QUERIDAS FAMILIAS, el 15 de mayo se celebra el Día Internacional de las Familias, por ello, la semana pasada la dedicamos a celebrarlo con diferentes actividades, desde cuenta cuentos, manualidades y hasta un rap. 

Porque existen tantas familias como formas de amar y una familia no necesita ser explicada, sólo vivida. 

¡¡FELIZ DÍA!!

ESTIMADES FAMILIES, el 15 de maig es celebra el Dia Internacional de les Families, per això, durant la setmana passada vam realitzar diferents activitats, com ara conta contes, manualitats i fins i tot, un rap.

Perquè existeixen tantes families com formes d'estimar i una familia no necessita ser explicada, només viure-la

FELIÇ DIA!!

Y aquí os dejamos los cuentos que hemos contado, por si los queréis escuchar en familia.

I aqui us deixam els contes que hem contat, per si els voleu escoltar en familia.

ATENTAMENT LA COMISSIÓ DE CONVIVÈNCIA I COEDUCACIÓ.

ESCOLA DE FAMÍLIES

Queridas familias, no os olvidéis que mañana tenemos ESCUELA DE FAMILIAS con Belén Alvite. Habrán dos charlas, así que podéis venir a las 9'00h. o a las 18'00h.

¡OS ESPERAMOS!

Estimades famílies, no oblideu que demà tenim ESCOLA DE FAMÍLIES amb Belén Alvite. Es faran dues xerrades, així que podeu venir a les 9'00h. o a les 18'00h. 

US ESPEREM!

ESCOLA DE FAMÍLIES

Queridas familias, 

El próximo jueves, 19 de mayo, Belén Alvite, la Pedagoga y Directora del Centro de Estudios y Prevención de Conductas Adictivas (CEPCA), ofrecerá una charla a las familias sobre "Cómo educar a vuestr@s hij@s en la sociedad actual". 

Como hay familias interesadas en venir por la mañana y otras, por la tarde, Belén dará 2 charlas:

- A las 9,00h.

- A las 18,00h.

Las dos charlas se harán en el colegio. Si conocéis a familias que no sean del cole y estén interesadas en asistir, poneros en contacto con el cole. 

Estimades famílies,

El pròxim dijous, 19 de maig, Belén Alvite, la Pedagoga i Directora del Centre d'Estudis i Prevenció de Conductes Adictives (CEPCA), oferirà una xerrada a les famílies sobre "Com educar als vostres fills i filles en la societat actual".

Com hi ha famílies interessades en venir pel matí i altres, per la tarda, Belén farà 2 xerrades:

- A les 9,00h.

- A les 18,00h.

Les dues xerrades es faran a l'escola. Si conegueu a famílies que no siguin de l'escola i vulguin assistir, poseu-vos en contacte amb el centre.

COMEDOR EN EL COLE // ESCUELA DE FAMILIAS

Queridas familias, estamos estudiando la posibilidad de solicitar la apertura de un comedor escolar en en CEIP Cervantes. Para eso, necesitamos saber cuántas familias estaríais interesadas, por lo que necesitamos que nos contestéis a este formulario.

También estamos preparando una Escuela de Familias para el jueves 19 de mayo y necesitamos saber cuántas familias vendrían por la mañana y cuántas por la tarde.

¡GRACIAS!

Estimades famílies, estem estudiant la possibilitat de sol·licitar l'obertura de menjador escolar al CEIP Cervantes. Per això, necessitem saber quantes famílies estaríeu interessades, per lo qual necessitem que empleneu aquest formulari.

També estem preparant una Escola de Famílies per al dijous, 19 de maig i necessitem saber quantes famílies vindríeu pel matí i quantes per la tarda.

GRÀCIES!

JORNADA DE PORTES OBERTES VIRTUAL

JORNADA DE PORTES OBERTES

 

MASCARETES

Queridas familias, 

Según el Real Decreto 286/2022, a partir del lunes, 25 de abril, deja de ser obligatorio el uso de mascarillas en los centros educativos. Únicamente será obligatorio su uso en:

- Transporte escolar o transporte público para realizar alguna excursión. 

- Cuando no se pueda garantizar una ventilación adecuada del espacio o se produzcan aglomeraciones. 

En cualquier caso, seguiremos manteniendo las medidas de ventilación e higiene. 

Estas medidas están sujetas a revisión por parte del Ministerio de Sanidad.

Estimades famílies,

Segons el Reial Decret 286/2022, a partir del dilluns, 25 d'abril, deixa de ser obligatori l'ús de mascaretes als centres educatius. Únicament serà obligatori el seu ús en:

- Transport escolar o transport públic per realitzar alguna excursió.

- Quan no es pugui garantir una ventilació adequada de l'espai o es produeixin aglomeracions.

En qualsevol cas, seguirem mantenint les mesures de ventilació i higiene.

Aquestes mesures estan subjectes a revisió per part del Ministeri de Sanitat.

AGRAÏMENT A CÁRITAS

Queridas familias y alumn@s, 

Después de publicar en nuestro blog la solicitud por parte de Cáritas para recoger alimentos y medicamentos para Ucrania, nuestra alumna de 6ºA, Basma, tuvo la iniciativa de responder a Cáritas con una carta / póster de agradecimiento por preocuparse por la situación que se está viviendo en este país. Además, propuso al equipo directivo que participase en su elaboración un alumn@ de cada clase para que fuese algo de todo el cole.

Así pues, con esta iniciativa, se han vivido momentos muy especiales como la realización de la actividad con alumn@s de todas las edades y como la reacción a esta iniciativa de Irina, la chica ucraniana encargada de la recogida.

Iniciativas como la de Basma son las que queremos fomentar para que las acciones de nuestro cole incidan cada vez más en nuestro entorno más cercano.

¡GRACIAS!

Estimades famílies i alumnes, 

Després de publicar al nostre bloc la sol·licitud per part de Cáritas per recollir aliments i medicaments per Ucraïna, la nostra alumna de 6è A, Basma, va tenir la iniciativa de respondre a Cáritas amb una carta / pòster d'agraïment per preocupar-se per la situació que s'està vivint a aquest país. A més, va proposar a l'equip directiu la participació d'un alumne/a de cada classe per tal que fos una cosa de tota l'escola.

Així doncs, amb aquesta iniciativa, s'han viscut moments molt especials com la realització de l'activitat amb alumnes de totes les edats i com la reacció a aquesta iniciativa de n'Irina, l'al·lota ucraïnesa encarregada de la recollida.

Iniciatives como la de na Basma són les que volem fomentar per tal que les nostres accions incideixin cada vegada més al nostre entorn més proper.

GRÀCIES!

CURSA SOLIDÀRIA IBIZA IN

Queridas familias, esta semana hemos entregado el cheque del dinero recaudado en la "Cursa Solidària". Con esta donación se ha podido comprar el material que a continuación adjuntamos. 

¡MUCHAS GRACIAS POR VUESTRA COLABORACIÓN!

Estimades famílies, aquesta setmana hem lliurat el xec dels diners recaptats a la "Cursa Solidària". Amb aquesta donació s'ha pogut comprar el material que a continuació adjuntem.

MOLTES GRÀCIES PER LA VOSTRA COL·LABORACIÓ!

ENS JUNTEM AL PATI

Esta semana ha sido muy especial en nuestro cole. Después de dos años de pandemia, nuestr@s alumn@s se han podido juntar en el patio. Ha sido muy emocionante, toda una explosión de sentimientos y emociones: risas, gritos de alegría, abrazos, carreras por todo el espacio libre de "barreras", saltos de emoción,...

Estos dos años han sido difíciles, pero nuestr@s alumn@s se han adaptado a las circunstancias de forma ejemplar. Han sido un@s campeones y campeonas.

¡ESTAMOS MUY ORGULLOS@S DE TOD@S ELL@S!

Aquesta setmana ha estat molt especial a la nostra escola. Després de dos anys de pandèmia, els nostres boixos i boixes s'han pogut juntar al pati. Ha estat molt emocionant, tota una explosió de sentiments i emocions: rialles, crits d'alegria, abraçades, carreres per tot l'espai lliure de "barreres", salts d'emoció,...

Aquests dos anys han estat difícils, però els boixos i boixes s'han adaptat a les circumstàncies d'una forma exemplar. Han estat uns campions i campiones.

ESTEM MOLT ORGULLOSOS I ORGULLOSES DE TOTS ELLS I ELLES!

REUNIÓ INFORMATIVA PLAQUES SOLARS / AJUDA HUMANITÀRIA UCRAÏNA

Os informamos de que el próximo lunes, 21 de marzo, a las 18'30h tendrá lugar, en nuestro cole, la presentación del autoconsumo compartido mediante las placas solares que se instalarán en nuestro centro.

Us informem de que el pròxim dilluns, 21 de març, a les 18'30h tindrà lloc, a la nostra escola, la presentació de l'autoconsum compartit mitjançant les plaques solars que s'instalaran al nostre centre.

Por otro lado, la Asociación "Nuestra Ucrania" está organizando una recogida de víveres y medicamentos. Nuestro cole va a colaborar en esta recogida, así que podeís enviar a través de vuestr@s hij@s aquello que consideréis. Muchas gracias.

Per altra banda, l'Associació "Nuestra Ucrania" està organitzant una recollida de vívers i medicaments. La nostra escola va a col·laborar en aquesta recollida, així que podeu enviar mitjançant els vostres fills/es allò que considereu adient. Moltes gràcies.

8 DE MARÇ -DIA DE LA DONA-

La semana pasada y con motivo de la celebración del 8 de marzo, DIA DE LA MUJER, nuestra escuela ha quedado envuelta con las mujeres más importantes en la vida de nuestr@s alumn@s.

La setmana passada i amb motiu de la celebració del dia 8 de març, DIA DE LA DONA, la nostra escola ha quedat envoltada de les dones més importants a la vida dels i de les nostr@s alumn@s.

Tampoco hemos querido olvidar a todas esas valientes mujeres que de una u otra manera, han hecho historia y así de bonitos han quedado nuestros murales.

Tampoc hem volgut oblidar-nos de totes les dones valents que d'una o altra forma, han fet història i així de polits han quedat els nostres murals.

Nuestr@s pequeñ@s de la escuela, también han rendido su pequeño homenaje a las mujeres de su vida y así han decorado el hall de infantil.

Els i les nostr@s petits i petites de l'escola, també han volgut fer el seu petit homenatge a les dones de la seva vida i així han decorat el hall d'infantil.

Muchas gracias familias y maestr@s, por hacerlo posible.

Moltes gràcies families i mestr@s, per fer-ho possible. 

Atentament la Comissió de Convivència i Coeducació.