miércoles, 31 de agosto de 2022

BENVINGUTS/DES AL CURS 22-23

Queridas familias, ya estamos preparando el inicio del curso 2022-23 para empezar a tope. Desde hace unos meses, ya tenéis disponible el Calendario Escolar de este nuevo curso. NOVEDAD: Ya tenemos actualitzada la plantilla de maestr@s para este curso en la pestaña Professorat.

Estimades famílies, ja estem preparant l'inici del curs 2022-23 per començar a tope. Des de fa uns mesos, ja teniu disponible el Calendari Escolar d'aquest nou curs. NOVETAT: Ja tenim actualitzada la plantilla de mestres per aquest curs a la pestanya Professorat.

Las clases comenzarán el lunes, 12 de septiembre y serán de 9'00 a 14'00 h (excepto l@s alumn@s de 3 años, que tienen un periodo de adaptación). Aquí tenéis las puertas de entrada y salida que deberán utilizar l@s alumn@s para acceder al centro.

Com podeu veure, les classes començaran el dilluns, 12 de setembre y serán de 9'00 a 14'00 h (excepte els i les alumnes de 3 anys, els i les quals tindran un període d'adaptació). Aquí teniu les portes d'entrada i sortida que hauran de fer servir els i les alumnes per accedir al centre.


Tod@s l@s alumn@s de Infantil deberán acceder por el parking de coches (Entrada A) acompañad@s siempre por algún adulto hasta la puerta de acceso al patio interior del aula (marcado con un punto amarillo en el mapa anterior). IMPORTANTE: Entraremos por el patio de Infantil para ir a la puerta de la clase. NO ES EL MOMENTO DE JUGAR EN EL PATIO.

Tots i totes les alumnes d'Infantil hauran d'accedir pel pàrquing de cotxes (Entrada A) acompanyats sempre per algun adult fins la porta d'accés al pati interior de l'aula (assenyalat amb un punt groc al mapa anterior). IMPORTANT: Entrarem pel pati d'Infantil per anar a la porta de la classe. NO ÉS EL MOMENT DE JUGAR AL PATI.

A la salida, podréis recoger a l@s alumn@s de Infantil en la misma puerta en la que los habéis dejado a la entrada, accediendo también por el parking.

A la sortida, podreu recollir als alumnes d'Infantil a la mateixa porta en la qual els heu deixat a l'entrada, accedint també pel pàrquing.

L@s alumn@s de Primària accederán por la puerta del patio de Primaria (Entrada B) y llegarán hasta las gradas, donde se harán las filas y serán recogid@s por sus tutores.

Els i les alumnes de Primària accediran per la porta del pati de Primària (Entrada B) i arribaran fins les grades, on es faran les files i seran recollits pels seus tutors i tutores.

Debido al cambio que supone para l@s alumn@s de 1º de Primària el cambio de etapa, los adultos podrán acompañar al alumn@ hasta la fila durante los primeros días de septiembre. El resto de alumn@s de Primaria irán solos desde la puerta hasta la fila.

Degut al canvi que suposa per als alumnes de 1r de Primària el canvi d'etapa, els adults podran acompanyar a l'alumne fins la fila durant els primers dies de setembre. La resta d'alumnes de Primària aniran tot sols des de la porta fins la filera.

A la salida, l@s alumn@s de Primària harán la fila en el mismo punto (señalado en el plano) que por la mañana. Las familias podrán acceder hasta este punto a recoger a sus hij@s. 

A la sortida, els i les alumnes de Primària faran la fila en el mateix punt (assenyalat al plànol) que pel matí. Les famílies podran accedir fins aquest punt a recollir als seus fills i filles.

L@s alumn@s de 1º a 4º de Primària que tengan herman@s en Infantil, irán hasta la clase de su herman@ para que salgan junt@s por Infantil.

Els i les alumnes de 1r a 4t de Primària que tinguin germans/es a Infantil, aniràn fins la classe del seu germà/na per tal que sortin junts per Infantil.


¡Os esperamos el lunes cargad@s de ilusión!

Us esperem dilluns carregats d'il·lusió!