sábado, 26 de octubre de 2013

Programa GRATUITO de Atención Dental Infantil (PADI)


Estimado padre / Estimada madre,
Benvolgut pare / Benvolguda mare,

Nos dirigimos a vosotros para informaros sobre el Programa de atención dental infantil (PADI) dirigido a los niños de las Islas Baleares y que la Conselleria de Salud y Consumo desarrolla desde 2005. A lo largo de 2013 los niños nacidos entre 1999 y 2007, ambos incluidos, se pueden beneficiar de las revisiones y tratamientos dentales gratuitos que incluye el programa.
Ens dirigim a vosaltres per informar-vos sobre el Programa d'atenció dental infantil (PADI) dirigit als infants de les Illes Balears i que la Conselleria de Salut i Consum desenvolupa des de 2005. Al llarg d'aquest any els nins nascuts entre 1999 i 2007, ambdós inclosos, es poden beneficiar de les revisions i tractaments dentals gratuïts que inclou el programa.


Os adjuntamos la lista de teléfonos de dentistas adheridos al PADI, entre los que podéis elegir el que prefiráis para pedir cita. También es posible acudir al odontólogo del Centro de Salud Ibsalut (cita previa 902 079 079 ó 971 43 70 79). El día de la revisión es necesario llevar la tarjeta sanitaria actualizada del niño o niña y firmar el documento de conformidad que os facilitarán.
Us adjuntam la llista de telèfons de dentistes adherits al PADI, entre els quals podeu triar el que preferiu per demanar cita. També es pot acudir a l’odontòleg del Centre de Salut Ibsalut (cita prèvia 902 079 079 ó 971 43 70 79). El dia de la revisió cal portar la targeta sanitària actualitzada del nin o nina i signar el document de conformitat que us facilitaran.

Una revisión dental anual es muy importante para prevenir la caries y otras enfermedades de la boca y evitar secuelas y complicaciones a lo largo de su vida. El programa comienza a los 6 años y acaba a los 14.
Una revisió dental anual és molt important per prevenir la càries i altres malalties de la boca i evitar seqüeles i complicacions al llarg de la seva vida. El programa comença als 6 anys i acaba als 14.

También podéis consultar el programa a través de la web www.ibsalut.es (en la sección ciutadanía> salut> programes de salud> padi).
També podeu consultar el programa a través del web www.ibsalut.es (a la secció ciutadania> salut> programes de salut> padi).




No hay comentarios:

Publicar un comentario